Bom dia a todos.
Aqui está uma reportagem no TVOvermind.com, sobre o episódio desta semana.
Contém alguns spoilers, e assim que pudermos faremos a tradução.
Cliquem aqui.
[SPOILER] UMA ESPIADINHA NO QUE VAI ACONTECER NO PRÓXIMO EPISÓDIO.
2 Comments
Leave A Response
eu traduzi não sou muito bom em traduções mas e mais ou menos:
O foco está de volta sobre os Leviatãs nesta semana é tudo no novo episódio de Supernatural. Dick Roman obteve o disco rígido de Frank, que ele acredita que contém informações importantes sobre os Winchesters.Como ele está à frente de uma grande corporação, ele pede um de seus funcionários de TI, Charlie (ator convidado Felicia Day) para quebrar através do sistema do disco rígido de segurança.
Mas Dean e Sam também querem aprender sobre o disco rígido e contam com toda sua agilidade para interceptar Charlie antes que ela descubra como o disco rigido funciona . Felizmente, parece que ela está disposta a ajudar os Winchesters , mas ela é do tipo nerd . O plano prevê ela ter que flertar com um segurança para passar, a fim de acessar os escritórios executivos da empresa de dick roman, ela admite que não sabe por onde começar. Aparentemente, o fato de que ela é uma nerd um pouco antisocial – (e uma lésbica fica em aberto não vamos ofender a moça na minha tradução apareceu assim) – realmente não prepará-la para esse tipo de subterfúgio..
Dean Winchester, um galanteador sensasional ensina os os passos para treiná-la. Claro, Sam acha a coisa toda absolutamente hilariante, o que leva um pouco de confusão por parte do guarda de segurança que não entende nada (você verá o que quero dizer).
kkk pela sua tradução parece que vai ser um daqueles episódios bem engraçados de Spn….. to louca pra ver!!!